Bong bóng đen sủi suốt đêm, rồi lặng đi khi trời rạng.
Lúc tia nắng đầu tiên chạm xuống mặt hồ Tịch Thủy, mọi thứ lại phẳng lặng như gương, như thể đêm qua chỉ là một cơn ác mộng. Nhưng Trường An biết đó không phải ác mộng. Trên mép nước, nơi những bong bóng vỡ ra, đất đá đã chuyển sang màu xám tro. Cỏ dại quanh bờ héo rũ. Một con chim sẻ nằm chết dưới gốc tùng, lông xám xịt, người khô quắt như chiếc lá mùa đông.
Phong ấn nứt rồi, Lão Quy nói. Giọng nó yếu đi rất nhiều sau một đêm thức trắng. Nứt một đường dài. Ta với nàng hợp sức, tạm bít lại được. Nhưng nếu kẻ kia đẩy thêm một lần nữa...
"Sẽ vỡ hẳn?"
Sẽ vỡ hẳn.
Trường An nhìn mặt hồ. Bàn tay trái cậu nắm chặt chiếc còi xương trong túi áo.
"Lão Quy, nếu con không ngăn được hắn... Thanh Lam sẽ thế nào?"
Lão Quy im lặng rất lâu.
Đi đi, cuối cùng nó nói. Khảo hạch sắp bắt đầu rồi. Ngươi là người coi vườn. Ngươi phải ở đó.
* * *
Rằm tháng Mười, trời trong xanh, gió hiu hiu. Một ngày đẹp tới mức không ai ngờ được nó sẽ trở thành ngày khủng khiếp nhất của Thanh Lam tông trong ba trăm năm.
Từ sáng sớm, đệ tử ngoại môn đã kéo nhau xuống hậu sơn. Họ đi từng tốp, cười nói rôm rả, như đi xem hội. Một cuộc khảo hạch Vạn Thú Viên – thứ chưa từng có trong lịch sử tông môn – đủ để trở thành đề tài bàn tán cả tháng nay. Đứa thì tò mò muốn xem đám thú già yếu ra sao, đứa thì đặt cược xem vườn có bị đóng cửa không, đứa thì chỉ muốn có cớ nghỉ một buổi luyện công.
Tới giữa giờ Thìn, quanh sân Vạn Thú Viên đã chật kín người. Hơn một trăm đệ tử áo trắng viền lam đứng thành vòng tròn, chen chúc nhau trên những bậc đá, những gốc cây, thậm chí trèo lên cả mái chuồng.
Ba trưởng lão ngồi trên ba chiếc ghế đặt dưới gốc hòe lớn giữa sân. Ngồi giữa là Phùng Diên, trường bào lam nhạt, râu ba chòm chải mượt, nụ cười điềm đạm, như chưa từng có chuyện gì xảy ra. Bên trái là Chấp pháp trưởng lão Đồng Khiêm, mắt híp, tay cầm quạt. Bên phải là Truyền công trưởng lão Liễu Thanh Hà – một bà lão tóc bạc trắng, lưng thẳng tắp, ánh mắt nghiêm khắc nhưng công bằng, nổi tiếng là người không đứng về phe nào trong ngoại môn.
Trường An đứng giữa sân, mặc bộ áo xám sạch sẽ nhất của mình. Bên cạnh cậu là Mạc Tam Thúc trong bộ đồ da thuộc cũ, lưng thẳng hơn mọi ngày, tóc râu chải gọn gàng. Tạ Như Ý đứng lẫn trong đám đệ tử, nhưng ở hàng đầu, mắt không rời khỏi Phùng Diên.
"Bắt đầu đi," Phùng Diên nói, giọng nhẹ nhàng.
* * *
Con thú đầu tiên ra sân là A Khuyết.
Con sói già bước ra từ chuồng đông, ba chân vững chãi, lông xám bạc óng ánh dưới nắng, dải lông kim sắt trên sống lưng dựng thẳng tắp. Mõm nó vẫn bạc trắng, nhưng mắt vàng rực, không còn chút đục mờ nào. Nó đi một vòng quanh sân, chậm rãi, kiêu hãnh, như một vị tướng già duyệt binh.
Đám đệ tử xôn xao. Nhiều người trong số họ đã từng thấy con sói này nằm thoi thóp trong chuồng mấy tháng trước.
"Thiết Bối Lang, tuổi khoảng chín mươi, tương đương yêu thú cấp hai trung giai," Mạc Tam Thúc nói rõ ràng. "Đầu tháng Chín mắc Hôi Bì Chứng, da xám phủ nửa người. Bây giờ đã khỏi hẳn. Linh lực khôi phục bảy phần."
Liễu trưởng lão gật đầu, ghi chép gì đó vào sổ.
Tiếp theo là Bạch Vũ. Nó đứng giữa sân, ưỡn ngực, rồi giang cánh. Đôi cánh vẫn còn lơ thơ, những cọng lông mới mọc chưa phủ kín, nhưng khi nó vỗ cánh, cả người nó bay vút lên – lên cao hơn nóc chòi, cao hơn ngọn hòe, lượn ba vòng trên đầu đám đệ tử, rồi hạ xuống nhẹ nhàng như một chiếc lá.
Thấy chưa! Thấy chưa! Vẻ đẹp của Vân Đỉnh Tiên Hạc! nó gào lên trong đầu Trường An.
Có tiếng cười rúc rích trong đám đông – một con hạc trụi lông bay lượn trông vẫn hơi buồn cười. Nhưng cũng có tiếng xuýt xoa. Tiên hạc, dù chỉ là hậu duệ xa đời, vẫn là tiên hạc.
Rồi tới Tiểu Kim.
Trường An đã chuẩn bị trước. Cậu xin Liễu trưởng lão một cái hộp gỗ bất kỳ trong số ba mươi cái hộp gỗ giống hệt nhau mà đệ tử Truyền Công Đường mang tới. Trong một hộp có giấu một mẩu quặng Huyền Thiết nhỏ bằng hạt đậu. Không ai biết là hộp nào, trừ Liễu trưởng lão.
Tiểu Kim chạy dọc hàng hộp gỗ, hít hít, không tới mười hơi thở, nó dừng lại trước hộp thứ mười chín, cào cào vào nắp, kêu chít chít.
Liễu trưởng lão mở hộp. Mẩu Huyền Thiết nằm gọn bên trong.
Lần này, đám đệ tử ồ lên. Một con chuột có thể tìm ra quặng quý trong ba mươi hộp gỗ kín – nếu đem lên núi tìm mạch quặng, giá trị của nó không biết bằng bao nhiêu linh thạch.
Đại ca, Tiểu Kim thì thầm, sau khi xong có được ăn mẩu Huyền Thiết đó không?
"Để ta hỏi."
Cuối cùng là đôi thỏ ngọc. Chúng được đặt trên một tấm khăn trắng giữa sân. Liễu trưởng lão đi tới, nhìn kỹ đôi sừng nhỏ như hai hạt ngọc trên trán chúng. Trên đầu sừng, đọng lại vài giọt sương trong vắt. Bà chấm một giọt lên đầu ngón tay, đưa lên mũi ngửi.
"Ngọc Lộ," bà nói. Giọng bà lần đầu tiên có chút cảm xúc. "Ngọc thố tiết ra Ngọc Lộ, dùng để luyện Hồi Xuân Đan thượng phẩm. Ba mươi năm nay, Thanh Lam tông không có một giọt Ngọc Lộ nào. Tất cả đều phải mua từ Bích Thủy tông với giá gấp mười."
Bà quay lại, nhìn Mạc Tam Thúc, rồi nhìn Trường An.
"Ai chữa cho chúng?"
"Là thằng nhỏ này," Mạc Tam Thúc nói. "Ta già rồi, chỉ đứng nhìn."
Liễu trưởng lão nhìn Trường An rất lâu. Rồi bà quay về chỗ ngồi, cầm bút lên, viết một chữ vào sổ.
"Thông qua," bà nói.
Đồng Khiêm liếc nhìn Phùng Diên. Đôi mắt híp nhỏ của ông ta lóe lên một chút do dự. "Ta... cũng thấy vườn có giá trị. Thông qua."
Hai phiếu. Theo quy định, chỉ cần hai trong ba trưởng lão đồng ý.
Trong đám đông, có tiếng vỗ tay lác đác, rồi càng lúc càng nhiều. Trường An đứng giữa sân, không tin được vào tai mình. Mạc Tam Thúc đặt bàn tay độc nhất lên vai cậu, siết nhẹ. Ở hàng đầu đám đông, Tạ Như Ý khẽ mỉm cười.
Phùng Diên không cười. Ông ta cũng không giận. Ông ta chỉ đứng dậy, phủi vạt áo, chắp tay với hai trưởng lão bên cạnh.
"Đa số đã thông qua, ta không có ý kiến." Giọng ông ta vẫn điềm đạm. "Ta hơi mệt, xin cáo từ trước."
Ông ta quay người, đi về phía lối mòn sau vườn.
Lối mòn dẫn tới rặng tùng.
Lối mòn dẫn tới hồ Tịch Thủy.
* * *
Trường An quay phắt lại. Tạ Như Ý đã bắt đầu len ra khỏi đám đông. Mạc Tam Thúc nheo mắt, tay nắm chặt lại.
Rồi giọng Lão Quy vang lên trong đầu cậu. Không còn chậm rãi, không còn mệt mỏi. Mà là một tiếng gào – một tiếng gào xé toạc cả không gian, như tiếng sấm nổ ngay trong lòng sọ.
NÓ VỠ RỒI!
Mặt đất dưới chân rung chuyển.
Không phải rung nhẹ. Mà rung mạnh như có một con trâu khổng lồ đang húc vào lòng núi từ bên dưới. Những chiếc ghế dưới gốc hòe đổ nghiêng. Mái chuồng thỏ sập xuống. Đám đệ tử đứng trên bậc đá ngã nhào như những quân cờ.
Rồi từ phía rặng tùng, một cột nước đen phun thẳng lên trời.
Cao hai mươi trượng. Ba mươi trượng. Cao hơn cả những ngọn tùng già nhất. Nước đen như mực, như dầu, bắn tung tóe lên không trung rồi đổ xuống như mưa. Và từ trong cột nước ấy, một đám mây đen trào ra.
Ban đầu, Trường An tưởng đó là khói. Nhưng khói không kêu. Còn đám mây này thì kêu – một âm thanh rì rì rì, đều đều, liên tục, như hàng vạn cái cánh mỏng cùng đập một lúc. Đám mây lan rộng ra, cuộn lại, rồi như có ý thức, lao thẳng về phía Vạn Thú Viên – về phía hơn một trăm tu sĩ đang tụ tập.
"Thực Linh Trùng!" Mạc Tam Thúc gầm lên. "Tất cả lùi lại! Đừng để chúng chạm vào người!"
Quá muộn.
Đám mây đen ập xuống sân như một cơn mưa rào. Những con trùng nhỏ bằng hạt vừng, đen bóng, đáp xuống tay, xuống mặt, xuống cổ những đệ tử đứng gần nhất. Tiếng hét vang lên. Trường An nhìn thấy một đệ tử áo trắng đang giơ kiếm lên chém, bỗng nhiên khụy xuống, mặt tái nhợt, tay buông kiếm. Trên cánh tay hắn, mấy chục con trùng đang bám chặt, thân chúng phồng lên từ từ, như những giọt mực đang hút nước.
Chúng đang hút linh lực.
Hỗn loạn bùng nổ. Đệ tử ngoại môn chạy tán loạn, xô đẩy nhau, giẫm đạp lên nhau. Có người tung phù chú, lửa nổ tung, đốt cháy được một mảng trùng, nhưng ngay lập tức một mảng khác tràn tới lấp chỗ trống. Có người vận linh lực tạo thành khiên bảo vệ, nhưng chính linh lực ấy lại thu hút trùng tới nhiều hơn, bám dày lên tấm khiên như ruồi bám mật.
Liễu trưởng lão đứng giữa sân, tay áo phất lên, một luồng gió mạnh cuốn đi cả một đám mây trùng. Bà là Kim Đan sơ kỳ, linh lực hùng hậu, nhưng trùng không ngừng tràn tới, mà mỗi lần bà vận công, linh lực lại thất thoát ra ngoài nhiều hơn.
"Đồng Khiêm! Phụ ta!"
Nhưng Đồng Khiêm đã không thấy đâu nữa. Chiếc ghế của ông ta đổ nghiêng dưới gốc hòe, chiếc quạt rơi trên đất. Người thì đã chạy mất.
* * *
Trường An đứng giữa cơn hỗn loạn, tay nắm chặt chiếc còi xương.
Cậu nhớ lại lời Mạc Tam Thúc. Thổi đúng cách thì linh thú trong vòng mười dặm đều nghe được.
Cậu nhớ lại lời Lão Quy. Đừng bắt chúng tới với ngươi. Hãy đi theo chúng.
Cậu nhớ lại những đêm ngồi bên hồ, hít thở theo năm nhịp của rừng núi.
Thực Linh Trùng ăn linh lực. Vậy thì cái gì ăn Thực Linh Trùng?
Không phải tu sĩ. Không phải phù chú. Không phải kiếm pháp.
Là những thứ đã ăn côn trùng từ ngàn đời nay, những thứ không có bao nhiêu linh lực để mất.
Trường An đưa chiếc còi lên môi. Cậu nhắm mắt lại. Cậu mở Vảy Tâm – mở hết, mở toang, như mở cánh cổng một con đập. Năm nhịp điệu của núi rừng tràn vào người cậu: Mộc, Thủy, Thổ, Kim, Hỏa. Cậu không chống lại chúng. Cậu để chúng chảy qua mình, chảy qua lồng ngực, chảy lên cổ họng, chảy vào hơi thở.
Rồi cậu thổi.
Không có âm thanh nào phát ra. Ít nhất là không có âm thanh mà tai người nghe được.
Nhưng cả ngọn núi nghe thấy.
Cậu cảm nhận được nó – tiếng còi lan ra như sóng nước, qua rừng tùng, qua rừng trúc, qua những vách đá, những hang động, những bụi rậm. Lan xa một dặm. Ba dặm. Năm dặm. Mười dặm. Và từ khắp nơi, có những thứ ngẩng đầu lên.
Một bầy chim yến trong hang đá phía tây.
Một đàn dơi đang ngủ ngày trong động Hắc Phong.
Một bầy chim sẻ trên rặng tre gai.
Mấy chục con chim ưng núi trên vách Ưng Chủy.
Hàng trăm con chim én, chim chích, chim chào mào, chim gõ kiến.
Một đàn ếch cóc ven suối Lam Khê.
Một con nhím già dưới gốc cây.
Tất cả nghe thấy. Và tất cả hiểu.
Có thức ăn. Rất nhiều thức ăn. Tới đây.
Máu tuôn ra từ mũi Trường An, chảy xuống cằm, nhỏ tong tỏng xuống ngực áo. Đầu cậu như muốn nổ tung. Nhưng cậu không ngừng thổi.
* * *
Bầu trời trên Vạn Thú Viên bỗng tối sầm lại – không phải vì Thực Linh Trùng, mà vì chim.
Chúng tới từ mọi hướng. Hàng trăm. Hàng nghìn. Bầy chim yến lao xuống như những mũi tên đen, mỏ há rộng, quét qua đám mây trùng, nuốt trọn từng mảng lớn. Chim sẻ ríu rít bay vòng quanh đầu các đệ tử, mổ lia lịa những con trùng bám trên tóc, trên vai. Chim ưng núi sà xuống thấp, đôi cánh rộng quạt ra những luồng gió mạnh, đánh tan những đám trùng dày đặc, để lũ chim nhỏ lao vào xâu xé.
Rồi đàn dơi tới. Chúng bay ra từ động Hắc Phong như một dòng sông đen, che khuất cả mặt trời, lượn ngang dọc giữa đám mây trùng, nuốt chửng không biết bao nhiêu mà kể.
Dưới đất, đàn ếch cóc từ bờ suối nhảy lên, lưỡi phóng ra thu vào nhanh như chớp, đớp những con trùng rơi xuống cỏ.
Và dẫn đầu tất cả, trên không trung, là một cái bóng trắng lơ thơ lông.
Bầy chim kia! Nghe ta chỉ huy! Đội yến cánh trái, quét từ đông sang tây! Đội sẻ, bảo vệ mấy đứa áo trắng đang nằm dưới đất! Mấy con ưng to xác kia, đừng có bay lung tung, theo đội hình!
Bạch Vũ. Nó bay ở trên cao nhất, cổ vươn dài, gào thét như một vị tướng. Trường An không biết đàn chim có thật sự nghe theo nó hay không. Nhưng ít nhất, chúng bay về đúng những hướng nó chỉ.
Đám đệ tử ngoại môn ngừng chạy. Họ đứng sững giữa sân, nhìn lên bầu trời đang biến thành một chiến trường giữa chim và trùng. Có người há hốc mồm. Có người bật khóc. Có người quỳ xuống.
"Đốt lửa!" Tiếng Tạ Như Ý vang lên, trong và sắc như tiếng kiếm. Nàng đứng trên một tảng đá, tay cầm một xấp phù chú. "Hỏa phù! Ai có Hỏa phù, đốt thành vòng quanh người bị thương! Trùng sợ lửa! Đừng vận linh lực bừa bãi, càng vận càng hút trùng tới!"
Mạc Tam Thúc lao vào giữa đám đông, bàn tay độc nhất túm lấy cổ áo từng đệ tử đang hoảng loạn, đẩy họ về phía vòng lửa. "Vào đây! Ngồi xuống! Đóng kín kinh mạch, thở chậm thôi!" Giọng lão vang như chuông đồng, không còn chút gì của ông lão say xỉn ngày thường. Bốn mươi năm trước, lão từng là ngự thú sư giỏi nhất tông môn. Bốn mươi năm sau, lão vẫn nhớ cách chỉ huy trong hỗn loạn.
A Khuyết đứng chắn trước vòng lửa, gầm gừ, lông lưng dựng đứng, đớp lấy bất kỳ đám trùng nào bay sát mặt đất. Tiểu Kim chạy loạn giữa đám đông, cắn đứt dây giày những đệ tử đang bị giẫm đạp để họ rút chân ra được.
Từng chút một, đám mây đen trên bầu trời Vạn Thú Viên thưa dần đi.
* * *
Trường An hạ chiếc còi xuống. Cậu khuỵu một gối, tay chống xuống đất. Máu từ mũi vẫn chảy, nhuộm đỏ cả vạt áo. Thế giới quanh cậu quay cuồng, mờ nhòe.
"Trường An!"
Tạ Như Ý chạy tới, quỳ xuống bên cạnh cậu, đỡ lấy vai cậu. Nàng rút chiếc khăn tay ra – không, đó là chiếc khăn tay nàng đưa cho cậu hôm trước, cậu vẫn giữ trong túi áo, nàng lấy ra từ túi áo cậu – ấn lên mũi cậu.
"Đủ rồi. Ngươi dừng lại đi."
"Chưa..." Trường An thở hổn hển. "Chưa xong..."
Cậu ngẩng đầu, nhìn về phía rặng tùng.
Cột nước đen đã hạ xuống. Nhưng mặt đất vẫn rung. Và từ phía hồ Tịch Thủy, vang lên một âm thanh khiến tất cả mọi người trong sân – cả người lẫn thú, cả chim trên trời lẫn ếch dưới đất – đồng loạt đứng sững lại.
Một tiếng rít. Dài, chói tai, như tiếng hàng nghìn mảnh kim loại cọ vào nhau.
Rồi qua những ngọn tùng bị đổ gãy, họ nhìn thấy nó.
Một khối đen khổng lồ đang từ từ trồi lên giữa lòng hồ. Hình dáng như một con nhộng, to bằng cả gian nhà, vỏ ngoài đen bóng, nhầy nhụa, có những đường gân đỏ sẫm chạy dọc như mạch máu. Từ thân nó, hàng chục cái vòi đen, mềm, dài như những con trăn, quẫy đạp trong không trung. Mỗi cái vòi quẫy qua đâu, cây cỏ ở đó héo rũ tức thì.
Trùng Mẫu.
Và bên dưới nó, dưới làn nước hồ đen kịt, Trường An nhìn thấy một thân hình khổng lồ khác, đang cuộn quanh Trùng Mẫu như một sợi xích. Thân hình ấy phủ vảy – những tấm vảy giờ đây gần như đã xám hết, chỉ còn lốm đốm vài mảng xanh, mờ như ngọn đèn sắp tắt.
Thanh Lam.
Nàng vẫn đang cố giữ nó lại. Nhưng nàng đang thua.
Và trên mặt hồ, giữa những cái vòi đang quẫy đạp, Trường An nhìn thấy một bóng người áo lam nhạt đang lướt đi trên mặt nước, nhanh như một cánh én, lao thẳng về phía cái đầu khổng lồ của con giao, nơi có một vầng sáng xanh mờ mờ tỏa ra từ giữa trán nàng.
Phùng Diên.
Hắn đang tới lấy giao châu.
Trong đầu Trường An, một giọng nói vang lên. Không phải Lão Quy. Một giọng nói khác, xa xăm, mệt mỏi, mỏng manh như sợi tơ sắp đứt – giọng nói cậu đã nghe một lần duy nhất, dưới đáy hồ, vào cái ngày đầu tháng Chín:
...Đứa nhỏ...
...xuống đây...
Trường An gạt tay Tạ Như Ý ra, đứng dậy.
"Trường An! Ngươi định làm gì?"
Cậu không trả lời. Cậu chạy. Chạy qua sân, chạy qua lối mòn, chạy qua những ngọn tùng đổ gãy. Phía sau cậu, tiếng Tạ Như Ý gọi, tiếng Mạc Tam Thúc gào, tiếng A Khuyết tru lên.
Cậu chạy tới bờ hồ, nhìn thấy Lão Quy đang ngóc đầu lên, đôi mắt hổ phách mở to kinh hoàng.
Đứa nhỏ! Không được!
Trường An không dừng lại.
Cậu lao xuống hồ Tịch Thủy.